SOBRE O CONCURSO BÍBLIA MOOV

BÍBLIA? Porque se baseia na interpretação criativa de textos que estão na Bíblia, e que ilustram princípios que são a base cultural e ética dos valores de cidadania da nossa sociedade.
MOOV? Porque fala de movimento! Bíblia em Movimento!

Bíblia Moov é um concurso vídeo onde podes, com um grupo de amigos, explorar os recursos audiovisual e multimédia, e as mais variadas formas de expressão: teatro, mímica, dança, música, poesia, conto, banda desenhada, animação, fotografia, pintura, etc., para fazeres um vídeo que retrate a leitura e a interpretação de um texto bíblico proposto. 

Depois, o vídeo vai a concurso e HÁ PRÉMIOS À SÉRIA! Confere tudo no Regulamento e... MOOV WITH IT!

regulamento 

Consulta o regulamento do concurso em baixo ou faz download AQUI.

 

Datas Importantes

Periodicidade: Anual
Duração do Concurso: outubro de 2019 a 2 de abril de 2020
Data limite de entrega: 2 de abril de 2020, até às 14h00
Cerimónia entrega de prémios: 23 de maio de 2020 

Conceito do concurso

Proposta de criação de um vídeo ou de uma obra de Arte que, de forma criativa, utilizando os recursos visuais, audiovisual e multimédia e recorrendo a géneros e formas de expressão variados, retrate o conhecimento e a interpretação de um texto da Bíblia proposto. O trabalho final irá a concurso, no Website www.bibliamoov.pt, onde os candidatos farão o upload das suas obras. As peças enviadas em vídeo devem ser apresentadas em formato mp4, em HD ou, preferencialmente, Full HD, com duração máxima de 5 minutos. As obras de fotografia e pintura devem ser registadas e enviadas em formato pdf, tiff, ou jpg. As peças produzidas serão avaliadas e classificadas mediante os parâmetros estabelecidos pelo júri constituído por diversos especialistas. Todos os participantes, em especial os nomeados para atribuição de prémios, são convidados a participar na cerimónia de atribuição dos prémios.

BÍBLIA MOOV 
PRÉMIO BÍBLIA MOOV JOVEM (12-18)
prémio bíblia moov (a partir dos 18)

1. Admissão

  • Os concorrentes podem ser de qualquer nacionalidade, desde que residentes em Portugal.
  • Podem concorrer ao prémio Bíblia Moov Jovem (entre os 12 -18 anos), grupos informais de jovens ou grupos de jovens provenientes de organizações juvenis, escolas, escuteiros, programas de inclusão social, associações juvenis culturais e desportivas; sem limite de número de participantes, sendo necessário que cada grupo eleja um representante ou porta-voz.
  • Os concorrentes ao prémio Bíblia Moov (a partir dos 18 anos e sem limite de idade), podem concorrer individualmente.
  • Os trabalhos têm de ser originais.
  • Os trabalhos deverão ser apresentados em língua portuguesa. Os que contenham diálogos em língua estrangeira deverão ser dobrados ou legendados em português.
  • Cada concorrente individual ou grupo de concorrentes poderá participar com um número ilimitado de vídeos, apresentando uma ficha de inscrição por cada vídeo.
  • Não podem levar a concurso trabalhos que já tenham sido anteriormente premiados.
  • Os trabalhos concorrentes ao prémio Bíblia Moov (a partir dos 18 anos) estão sujeitos ao pagamento de 5,00€ (cinco euros) de submissão por vídeo.

2. Características dos trabalhos submetidos a concurso

  • Serão aceites vídeos entregues em formato mp4, em HD ou Full HD (dimensão ideal), com a duração máxima de 5 minutos.
  • Os vídeos submetidos ao prémio Bíblia Moov Jovem terão de ser baseados no texto da Bíblia proposto: as viagens de Paulo
  • O tema dos trabalhos submetidos ao prémio Bíblia Moov é livre, mas sempre baseado numa passagem bíblica à escolha.
  • Ao fazer o upload do vídeo, os participantes deverão submeter a Ficha de Inscrição, onde deve constar os seus dados ou os dados do porta-voz, sujeito ao limite de idade, no caso dos concorrentes ao prémio Bíblia Moov Jovem e, caso o grupo seja proveniente de uma entidade, os contactos da mesma, e do professor ou orientador responsável. Deve constar ainda o tema escolhido, a referência bíblica em que se baseia, e o resumo da proposta de trabalho ou Nota de Intenção (justificação da escolha da adaptação - o tipo de narrativa e a estética dada ao Texto bíblico). 
  • Exige-se também o preenchimento da Ficha Técnica onde deve constar, os dados pessoais (nomes e datas de nascimento), os créditos de todos os participantes e as Autorizações de direitos de imagem necessárias devidamente assinadas, conforme modelos anexos.
  • Os vídeos submetidos deverão integrar um dos diferentes Géneros: 
    Ficção - assenta essencialmente na narrativa; 
    Animação – assenta no papel fulcral da imaginação no processo criativo e na diversidade estética; 
    Documentário – tem como objetivo o testemunho e parte da realidade para refletir sobre ela; ou 
    Experimental – Tem como objetivo expandir e explorar as formas, as técnicas e os métodos da criação cinematográfica; (onde se inclui o Videoclip – pela sua função comunicacional)  
  • Os concorrentes ao prémio Bíblia Moov (a partir dos 18 anos) deverão, ainda, enviar a confirmação do pagamento de 5,00€ (cinco euros) por cada vídeo submetido a concurso.
  • A preterição de algum destes elementos é motivo de exclusão do concurso.

3. Prémios

  • O vídeo vencedor do prémio Bíblia Moov Jovem (12-18 anos) receberá um prémio no valor de 500,00€ (quinhentos euros).
  • A gestão do prémio Bíblia Moov Jovem será feita pelo porta-voz do grupo, ou professor/orientador, caso a participação seja de uma entidade, conforme o ponto 1 da Admissão.
  • O vídeo vencedor do prémio Bíblia Moov (a partir dos 18 anos) receberá um prémio no valor de 1.500,00€ (mil e quinhentos euros), além da possibilidade de participar num workshop sobre realização em Londres, para um dos membros do grupo, com viagens pagas, em cooperação com o concurso “The Pitch”, da Sociedade Bíblica Britânica
  • O júri reserva-se o direito de atribuir outros prémios por categorias, de acordo com os parâmetros que definiu.
  • Cada concorrente ou membro dos grupos concorrentes poderá receber um certificado de participação a pedido.

BÍBLIA MOOV arte
prémio bíblia moov arte jovem (12-18)
prémio bíblia moov arte (a partir dos 18)

 

1. Admissão

  • Os concorrentes ao prémio Bíblia Moov Arte Jovem, devem ter entre os 12 e 18 anos. 
  • Os concorrentes ao prémio Bíblia Moov Arte, devem ter mais de 18 anos.
  • Podem concorrer individualmente ou em grupo.
  • Os concorrrentes podem ser de qualquer nacionalidade, desde que residentes em Portugal.
  • Os trabalhos têm de ser originais.
  • Não podem levar a concurso trabalhos que já tenham sido anteriormente premiados.
  • Cada concorrente poderá participar com um número ilimitado de obras, apresentando uma ficha de inscrição por cada uma.
  • Os trabalhos concorrentes ao prémio Bíblia Moov Arte (a partir dos 18 anos) estão sujeitos ao pagamento de 5,00€ (cinco euros) de submissão por obra.

 

 

 

2. Características dos trabalhos submetidos a concurso

  • Serão aceites trabalhos enviados em formato pdf, tiff ou jpg.
  • Os trabalhos submetidos ao prémio Bíblia Moov Arte Jovem terão de ser baseados no texto da Bíblia proposto: as viagens de Paulo.
  • O tema dos trabalhos submetidos ao prémio Bíblia Moov Arte é livre, mas sempre baseado numa passagem bíblica à escolha.
  • Ao fazer o upload das imagens, os participantes deverão submeter a Ficha de Inscrição onde deve constar, além dos dados dos mesmos; o tema escolhido, a referência bíblica em que se baseia, o resumo da proposta de trabalho ou Nota de Intenção (conexão bíblica, justificação da escolha da adaptação - o tipo de narrativa e a estética dada ao Texto bíblico). 
  • Exige-se também o preenchimento da Ficha Técnica onde deve constar, os dados pessoais, créditos e, quando necessárias, as Autorizações de direitos de imagem devidamente assinadas, conforme modelos anexos.
  • Os concorrentes ao prémio Bíblia Moov Arte (a partir dos 18 anos) deverão, ainda, enviar a confirmação do pagamento de 5,00€ (cinco euros) por cada obra submetida a concurso.
  • A preterição de algum destes elementos é motivo de exclusão do mesmo. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3. Prémios

  • A obra vencedora do prémio Bíblia Moov Arte Jovem (12-18 anos) receberá um prémio no valor de 250,00€ (duzentos e cinquenta euros).
  • A obra vencedora do prémio Bíblia Moov Arte (a partir dos 18 anos) receberá um prémio no valor de 800,00€ (oitecentos euros).
  • O júri reserva-se o direito de atribuir outros prémios por categorias, de acordo com os parâmetros que definiu.
  • Cada concorrente poderá receber um certificado de participação a pedido.

4. Júri

  • O júri é composto por um membro da Sociedade Bíblica de Portugal, e por outros elementos por esta escolhidos de renome nacional, especialistas nas diversas expressões artísticas, tecnologias audiovisual e multimédia, fotografia e artes visuais.
  • O júri definirá a obra vencedora de acordo com os seguintes parâmetros: Originalidade da adaptação do texto bíblico; Técnica (Fotografia e Arte visual); Produção; Estética visual: enquadramento, decors, direção de arte, direção de fotografia, som (diálogos, som ambiente, música); Edição (montagem); Pós-produção: efeitos especiais, efeitos visuais; Interpretação (quando existe direção de atores); Animação: qualidade da animação dos desenhos/imagens.
  • O júri reserva-se o direito de não atribuir qualquer um dos prémios previstos no regulamento, caso considere que as obras enviadas a concurso não reúnem características mínimas de qualidade em qualquer dos parâmetros suprarreferidos.
  • A decisão do júri é soberana e solidária, não sendo admitido recurso.

5. Divulgação dos nomeados

  • Os nomeados serão divulgados previamente por correio eletrónico
  • O vencedor e premiados serão divulgados na cerimónia de atribuição de prémios.

6. Receção das obras

  • O upload das obras a concurso deve ser feito até às 14h do dia 2 de Abril de 2020, na página web do concurso, em: www.bibliamoov.pt
  • A Sociedade Bíblica de Portugal não assume qualquer responsabilidade pelas obras que não estejam em perfeitas condições.
  • A Sociedade Bíblica de Portugal reserva-se o direito de não admitir a concurso obras que não cumpram as condições descritas neste regulamento.
  • Todas as obras serão registadas e codificadas após o upload no Website.

7. Disposições finais

  • Ao submeter um trabalho a concurso, os participantes declaram tratar-se de uma obra sua e que não viola os direitos associados a qualquer outra produção existente. As imagens e a música utilizadas devem ser originais e estar livres de direitos de autor ou ser legalmente adquiridas para o efeito. A Sociedade Bíblica de Portugal não se responsabiliza por qualquer transgressão de direitos de autor aquando da exibição das obras. 
  • Para todos os efeitos legais, o porta-voz ou o professor/orientador de cada grupo assumirá a responsabilidade pelos trabalhos que tiver inscrito a concurso, excluindo-se toda e qualquer responsabilidade da Sociedade Bíblica para com terceiros.
  • A Sociedade Bíblica reserva-se o direito de não aceitar a concurso trabalhos que usem bandas sonoras que não sejam livres de direitos, ou cujos direitos não tenham sido adquiridos.  
  • Todos os trabalhos participantes, selecionados ou não, integrarão o arquivo da Sociedade Bíblica de Portugal, que se reserva o direito de reprodução e utilização de excertos ou da totalidade dos mesmos, através dos meios que entender.

8. Casos Omissos

  • Qualquer situação omissa neste regulamento será resolvida pela Sociedade Bíblica de Portugal em consulta com o presidente do júri.

Elementos do Júri

Dale Chappel

Professor

Há 30 anos em Portugal, é professor e especialista em direção vocal para a indústria discográfica, produção televisiva e teatral, compositor e letrista.

Ben Monteiro

Músico

Artista interdisciplinar nas áreas da Música, Produção Musical, Realização, Interpretação, Movimento Contemporâneo, Design Gráfico e Ilustração.

Adelaide de Sousa

Atriz

É atriz e apresentadora (SIC Comédia e SIC Mulher). Estudou no Lee Strasberg Theater Institute, é casada com o fotógrafo Tracy Richardson e tem um filho.

Inês Gil

Professora

Professora de cinema na Lusófona e na Nova, com vários pós‑doutoramentos, apresentou o seu primeiro documentário Sangue na Guelra no Indielisboa 2014.

Simão Silva

Investigador

Doutorando em Estudos Culturais e Mestre em Ciência das Religiões, colabora com a Sociedade Bíblica nos programas de animação Bíblica e cultural.